Main menu
"Decodificare"
Un lucru e știut, nu pune niciodată un șobolan la colț, când nu mai are unde merge se-
The price of oil slumped after the Opec oil producers' cartel decided not to cut output at its meeting in Vienna.
Opec's secretary general Abdallah Salem el-
"There's a price decline. That does not mean that we should really rush and do something," he said.
Following the announcement Brent crude hit its lowest since August 2010, falling below $72 a barrel, before settling at $72.58.
The US benchmark dropped $4.64 to $69.05 a barrel, although market business slowed by midday in thinning Thanksgiving holiday business.
The 12 Opec members decided to maintain production at 30 million barrels per day as first agreed in December 2011.
"We don't want to panic. I mean it," said Mr el-
Crude oil prices have fallen 30% since June on sluggish global demand and rising production from the US.
The fall in the oil price has been causing concern for several members of the oil cartel, as most require a price above $80 a barrel to balance their government budgets and many need prices to be above $100 a barrel.
"Saudi Arabia and the Gulf states can resist for a while," said Simon Wardell, energy expert at Global Insight.
"They have significant financial assets that mean they can sustain a lower oil price. They can secure their budgets without a higher oil price."
Saudi Arabia is the largest producer within the Opec oil producing cartel.
Looking ahead the OPEC secretariat forecast non-
That would squeeze the group even more, and aggravate the downward pressure on prices. Good news for OPEC's customers but very bad news for the more hard-
But even for those like Saudi Arabia that can manage at current prices, there comes a point below which even they will start to get uncomfortable.
Analysts suggest the strategy of maintaining output may be aimed at retaining dominance of the market in the face of increasing shale oil production in the United States.
The shale boom has been one of the drivers behind the decline in the oil price.
But as the oil price dips, shale becomes less economical to produce.
If oil prices are allowed to remain low for some time that could cap shale production over the longer term. So keeping oil prices low may in fact make sense for Opec.
"The Saudis want Opec to remain relevant,'' said analyst Phil Flynn, speaking before the end of the meeting in Vienna. "The only way in their mind is to subdue the US shale producer."
Opec accounts for a third of the world's oil sales.
BBC © 2014
Idei desprinse din discursul presedintelui Putin la Conferinta de la clubul Valdai din Soci la 24 octombrie 2014 –
În acest discurs, Putin a schimbat brusc regulile jocului. Anterior, jocul politicii internaționale a fost jucat după cum urmează: politicienii făceau declarații publice, de dragul de a menține o ficțiune plăcută a suveranității naționale, dar erau strict pentru spectacol și nu aveau nimic de-
Anterior, Putin a încercat să joace acest joc, așteptând doar ca Rusia să fie tratată de la egal la egal. Dar aceste speranțe au fost spulberate, iar la această conferință a declarat că acest joc trebuie să se termine, încălcând în mod explicit tabu-
Mai jos sunt cuprinse cele mai importante puncte din discursul lui Putin:
1. Rusia nu va mai juca aceste jocuri și nu se mai angajează în negocieri în ,,camera din spate” pe fleacuri. Dar Rusia este pregătită pentru discuții și acorduri grave, dacă acestea sunt favorabile pentru securitate colectivă, sunt bazate pe corectitudine și să țină seama de interesele fiecărei părți.
2. Toate sistemele de securitate colectivă la nivel mondial acum se află în ruine. Nu mai există nici o garanție internațională de securitate pentru nimeni. Și entitatea care le-
3. Constructorii Noii Ordini Mondiale au eșuat, după ce au construit un castel de nisip. Indiferent daca va fi sau nu construită o nouă ordine mondială de orice fel, nu este doar decizia Rusiei, dar este o decizie care nu se va face fără Rusia.
4. Rusia favorizează o abordare conservatoare pentru introducerea inovațiilor în ordinea socială, dar nu se opune investigării și discutării acestor inovații, pentru a vedea dacă introducerea oricăror dintre ele ar putea fi justificată.
5. Rusia nu are intenția de a merge la pescuit în apele tulburi create de expansiunea "imperiului de haos" al Americii, si nu are nici un interes în construirea unui nou imperiu de către ea (acest lucru nu este necesar; provocările Rusiei se afla in curs de dezvoltare în teritoriul său deja vast). Iar Rusia nu este dispusă să acționeze ca un salvator al lumii, așa cum ea a fost în trecut.
6. Rusia nu va încerca să reformeze lumea prin propria ei imagine, dar nici nu va permite nimănui să o reformeze prin imaginea lui. Rusia nu se va închide de lume, dar oricine încearcă să o închidă de lume va fi sigur că va culege o tornadă.
8. Rusia nu intenționează să aibă un rol activ în contracararea celor care încă încearcă să construiască Noua lor Ordine Mondială, până la eforturile lor de a începe să afecteze interesele cheie ale Rusiei. Rusia ar prefera să stea și să privească la ei, la cât de multe bucăți din capetele lor sărace pot lua. Dar cei care încearcă să tragă Rusia în acest proces, prin nerespectarea intereselor sale, vor fi predati adevăratului sens al durerii.
9. În exterior, și, cu atât mai mult, în politica internă, puterea Rusiei nu se bazează pe elite, care-
10. Există încă o șansă de a construi o nouă ordine mondială, care va evita un război mondial. Această nouă ordine mondială trebuie în mod necesar să includă Statele Unite ale Americii, dar poate face acest lucru numai în aceleași condiții ca oricine altcineva: sub incidența dreptului internațional și a acordurilor internaționale; abținerea de la orice acțiune unilaterală; cu respectarea deplină a suveranității altor națiuni.
Noi reguli sau un joc fără reguli.
,,Cred că această formulă descrie cu exactitate punctul de cotitură istorică unde am ajuns astăzi și alegerea cu care ne confruntăm cu toții. Nu este nimic nou, desigur, în ideea că lumea se schimbă foarte rapid. Știu că acest lucru este ceva despre ce ați vorbit la discuțiile de astăzi. Este cu siguranță greu să nu observi transformările dramatice în politica mondială și economie, viața publică, și în industrie, tehnologiile informaționale și sociale. Este practic imposibil să se evite. Ați avut deja discuții detaliate, dar eu voi stabili punctul meu de vedere. Acesta va coincide cu punctele de vedere al altor participanți cu privire la anumite puncte și diferă față de al altora. Așa cum am să analizez situația de astăzi, să nu uităm lecțiile istoriei.
Mai întâi de toate, modificări ale ordinii mondiale -
,,… Războiul Rece s-
,,… Poate că, nu avem motive reale de îngrijorare, susțin și pun întrebări incomode? Poate poziția excepțională a Statelor Unite și modul în care acestea își desfășoară conducerea lor este într-
...,,A dicta unilateral și a institui cuiva modele proprii produce rezultatul opus. În loc de soluționare a conflictelor aceasta conduce la escaladarea lor, în loc de state suverane și stabile, vedem răspândirea tot mai mare de haos, și în loc de democrație există suport pentru un public foarte dubios, de la neo-
,,… Numai prin înțelepciune actuala conducere egipteană a salvat această țară arabă cheie, de la haos. În Siria, ca și în trecut, Statele Unite și aliații săi au început finanțarea directă și înarmarea rebelilor, permițându-
,,… Trebuie să spun că, chiar și acum, în încercarea de a rezolva criza din sud-
,,… Suntem conștienți de faptul că lumea a intrat într-
Nota redactiei: Evident, coborarea cu peste 30% a pretului de achizitie a petrolului, nu se reflecta, nici la noi, nici la altii... printr-